Generate item based on given parameters
ItemStack - generated item
ItemStack - base item
String? - new name
List? - new lore